Attached image

The Winners of the 2025 Mangrove Photography Awards

0 0 3 2025-07-28

A split image: on the left, a flock of pink birds flies over green water; on the right, two blue-gray birds with open wings and beaks face each other on a tree branch surrounded by green leaves.

사진 제공: Mark Ian Cook (왼쪽)과 Mohamad Hud Zaqwan Mohamed Saufi (오른쪽).

 

2025 맹그로브 사진상 수상자가 발표되었으며, 이 독특하고 취약한 생태계를 조명합니다.

 

오늘은 세계 맹그로브의 날로, 맹그로브 액션 프로젝트는 이 멋진 대회를 통해 이를 기념하고 있습니다. 이번 대회의 우승자는 Mark Ian Cook의 사진 ‘Birds Eye View of the Hunt’입니다.

 

처음 보기에는 플로리다 만의 맹그로브로 둘러싸인 물에서 멀릿을 사냥하는 레몬 상어 위로 날아가는 장미색 숟가락부리새의 장면이 평화롭고 균형 잡힌 서식지처럼 보일 수 있습니다. 그러나 Cook의 항공 사진은 에버글레이즈의 상징적인 새들의 마지막 모습을 기록하고 있으며, 이들의 건강과 생존은 에버글레이즈의 건강과 본질적으로 연결되어 있습니다.

Aerial view of a flock of pink birds flying over greenish water, with a large dark fish or shark swimming below the surface to the right of the birds.

장미색 숟가락부리새 무리가 플로리다 만의 얕고 맹그로브로 둘러싸인 물에서 멀릿을 사냥하는 레몬 상어 위로 미끄러지듯 날아갑니다. 전체 우승작. | Mark Ian Cook

 

“역사적으로 플로리다 만은 미국에서 장미색 숟가락부리새의 주요 번식 지역이었으나, 해수면 상승이 이들의 중요한 맹그로브 채집 서식지에 부정적인 영향을 미치면서 점점 더 희귀해지고 있습니다.”라고 Cook은 말합니다.

 

“숟가락부리새는 촉각으로 먹이를 찾는 새로, 촉각으로 먹이를 찾기 위해서는 상대적으로 얕은 물과 매우 높은 밀도의 물고기가 필요합니다. 이는 특히 번식기의 에너지 병목 현상 동안에 매우 중요해집니다.”

 

야생동물

Aerial view of black animals, likely wildebeest, moving in a line across a textured, yellow and white landscape, creating winding trails behind them.

플로리다 만의 차이색 얕은 물에서 먹이를 찾으며 순간적인 예술 작품을 만드는 청날개오리. 조류 부문 우승작. | Mark Ian Cook

 

 

Three flamingos stand in shallow water with their reflections visible, two of them with heads down drinking, set against a blurred green background of foliage.

자잔 지역에서 맹그로브 나무는 철새 플라밍고에게 풍부한 먹이 환경을 제공하는 중요한 해안 서식지입니다. 이 새들은 얕은 물에서 조류와 갑각류 및 플랑크톤과 같은 작은 무척추동물을 먹습니다. 맹그로브는 이들을 방해와 포식자로부터 보호하는 안전한 피난처를 제공하여, 이주 중 이상적인 휴식 장소가 되며 사우디아라비아 해안선의 생물다양성에 중요한 기여를 합니다. 조류 부문 준우승작. | Ibrahim Alshwamin

 

 

Two birds with blue and white feathers face each other on a tree branch, wings spread wide, surrounded by dense green leaves, appearing to interact or communicate.

맹그로브 숲 가장자리에서 싸우는 두 쇠물총새의 순간. 조류 부문 특별상. | Mohamad Hud Zaqwan Mohamed Saufi.

 

 

A split-level photo shows a bird standing on a branch over clear water, with a school of small fish swimming below and lush green trees and blue sky in the background.

인도네시아 라자 암팟에서 맹그로브 가지 위에서 물고기 무리를 사냥하는 태평양 암초 왜가리. 조류 부문 특별상. | Nicholas Hess

 

 

A young proboscis monkey with reddish-brown fur is perched on tree branches surrounded by green leaves in a dense forest, looking curiously toward the camera.

어린 코주부원숭이가 울창한 맹그로브 숲 속에서 아비세니아 열매를 즐기고 있습니다. 포유류 부문 우승작. | Satwika Satria

 

 

Three Bengal tigers stand close together, partially hidden among dense green bushes and tall plants, blending into the lush jungle background.

순다르반스는 호랑이 영토가 달 주기에 따라 매 6시간마다 물에 잠기는 어려운 장소입니다. 사람들 사이에서는 호랑이가 이곳에서 냄새/영역 표시를 하지 않는다는 신화가 있지만, 나는 맹그로브에서 이 드문 행동을 촬영할 수 있었습니다. 재미있는 점은 전체 소변이 어린 호랑이의 얼굴에 쏟아졌다는 것입니다. 포유류 부문 준우승작. | Trikansh Sharma

 

 

A wild cat stretches and yawns on muddy ground surrounded by mangrove trees and roots, with its back arched and mouth wide open.

순다르반스의 중심에서, 은밀한 정글 고양이가 강력한 하품과 함께 깨어납니다 — 얽힌 뿌리와 조수 물 속에서 자연의 날카로운 면을 드러내며. 포유류 부문 특별상. | Tanmoy Das Karmakar

 

 

Long-exposure photo of fireflies creating bright, squiggly light trails above dense bushes at night, with circular star trails visible in the sky behind tall trees.

긴 노출로 촬영된 맹그로브 사과나무 위에서 빛의 궤적을 그리는 반딧불이 군락의 춤. 특정 나무 주위에 모이는 궤적은 반딧불이들이 그 나무에 대한 애착을 보여주며, 몇몇 개체만 잠시 멀리 갔다가 다시 돌아옵니다. 기타 종 부문 우승작. | Christian Møldrup Legaard

 

 

A crab stands on sandy ground, silhouetted against a glowing orange sunset, with one large claw raised and dramatic swirling light in the background.

해질녘 진흙에서 신호 춤을 추는 수컷 집게발 게. 기타 종 부문 준우승작. | Javier Aznar González De Rueda

 

 

A mudskipper rests on a mangrove root above shallow water, surrounded by mangrove trees with exposed roots under a bright blue sky with scattered clouds.

인도 안다만 제도의 하블록 섬에 있는 맹그로브 뿌리 사이에서 쉬고 있는 망둥어. 양서류 생활에 완벽히 적응한 망둥어는 가슴지느러미를 사용해 육지에서 '걷고', 튀어나온 눈으로 하늘과 물을 동시에 감시합니다. 두 세계의 경계에서 번성하는 이 놀라운 물고기는 맹그로브 생태계와 동의어입니다. 기타 종 부문 특별상. | Vydehi Kadur

 

 

Two crocodiles float in dark water at night, partially illuminated, with dense green trees behind them and a star-filled sky, including the Milky Way, overhead.

플로리다 에버글레이즈의 맹그로브 숲에서 은하수를 배경으로 앉아 있는 두 마리의 아메리카 악어. 기타 종 부문 특별상 및 젊은 사진작가 대회 우승작. | Nicholas Hess

 

위협

A large landfill rises behind a dense, green mangrove forest with some leafless trees and muddy ground in the foreground; a few tiny figures stand on top of the trash heap under a cloudy sky.

발리의 공항과 관광 해변에서 멀지 않은 곳에서, 나는 섬의 고군분투하는 맹그로브 숲 뒤에 우뚝 솟은 쓰레기 산을 발견했습니다. 어린 싹이 자라나는 동안 죽은 나무들은 실패한 곳을 표시합니다. 이 장면은 위협 속에서도 회복력을 보여주는 조용한 경고입니다. 나는 이 사진을 대량 관광, 도시 폐기물, 중요한 생태계가 충돌하는 불안한 경계를 보여주기 위해 찍었습니다. 위협 부문 우승작. | Tom Quinney

 

 

Two horseshoe crabs partially buried in muddy ground among mangrove roots and young trees, with tangled vegetation and misty mountains in the background under a cloudy sky.

우리 해안 생태계에 도사리고 있는 위험을 상기시키는 감동적인 장면: 여러 마리의 말굽게가 맹그로브에 걸려버린 유령 그물에 갇혀 있으며, 이는 해양 쓰레기에 대한 긴급한 조치의 필요성을 강조합니다. 위협 부문 준우승작. | Daphne Wong

 

풍경

A solitary tree with exposed roots stands in calm, shallow water under a cloudy sky, surrounded by mist and minimal landscape, creating a serene, monochromatic scene.

고요하고 유리 같은 바다 위에 우아하게 굽은 고독한 맹그로브 나무 — 긴 노출로 촬영되어 마지막으로 조용한 인내의 몸짓을 불러일으킵니다. 흑백 부문 우승작. | Vladimir Borzykin

 

 

A lone person casts a fishing net in the shallow water of a wide, mostly dry riverbed under a cloudy sky, with stretches of sand and sparse vegetation on both sides. The scene is in black and white.

낮은 조수 동안 마틀라 강에서 낚시를 하고 있는 어부. 흑백 부문 준우승작. | Rajesh Dhar

 

 

A cluster of modern skyscrapers rises above dense morning fog, with lush green mangroves and winding waterways in the foreground under a clear blue sky.

맹그로브 자연과 도시의 현대성이 조화를 이루는 매혹적인 대조 — 도시의 혁신이 자연의 영원한 리듬과 만나는 곳. 항공 부문 우승작. | Ahmed Badwan

 

 

Aerial view of a river delta with branching, tree-like orange streams spreading over sandy and golden terrain, bordered by dark green vegetation in the lower corners.

소식줍는다람쥐님

프로필